Quale patente mi serve?
| Patente | Cat. | Validità | Requisiti |
| Motore | A |
- acque interne svizzere (laghi, fiumi) |
- esame teorico cantonale - esame pratico cantonale |
| Vela | D |
- acque interne svizzere (laghi, fiumi) |
- esame teorico cantonale |
|
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting |
vela |
- navigazione marittima oceanica a vela |
- patente vela cat. D |
|
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting |
motore |
- navigazione marittima oceanica a motore |
- patente motore cat. A - esame teorico - 600 miglia di navigazione certificate - esame vista (validità 2 anni) - esame udito (validità 2 anni) - corso Primo Soccorso (validità 6 anni) |
| Patente entro le 12 miglia (italiana) | motore e vela | - non ha validità in Svizzera e non ne è possibile la conversione - validità provvisoria di un anno in caso di trasferimento dall'Italia alla Svizzera |
- corso di preparazione all'esame |
| Patente oltre 12 miglia (italiana) | motore e vela | - non ha validità in Svizzera e non ne è possibile la conversione - validità provvisoria di un anno in caso di trasferimento dall'Italia alla Svizzera |
- corso di preparazione all'esame - lezioni obbligatorie - esami in Italia |
Navigazione in acque costiere
Il riconoscimento delle patenti Categoria A e D per la navigazione in acque costiere dipende dallo stato in cui le acque si trovano. Purtroppo non ci è possibile verificare il riconoscimento per i singoli stati, ulteriori informazioni si possono ottenere dalle ambasciate o rappresentanze diplomatiche svizzere nei singoli paesi.
Le patenti svizzere categoria A e D sono conformi alla "International Certificate for Operators of Pleasure Craft - Resolution No. 40" della UNECE (United Nations Economic Commission for Europe).