Via Beltramina 23 6900 Lugano +41 76 3036197 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Nautische Ausweise

Welchen Ausweis brauche ich?

Ausweis Kat. Gültigkeit Voraussetzungen
Motorboot A - Schweizer Binnengewässer (Seen, Flüsse)
- ausländische Binnengewässer nach Umschreibung in einen internationalen Ausweis
- kantonale Theorieprüfung
- kantonale praktische Prüfung
Segelboot D - Schweizer Binnengewässer (Seen, Flüsse)
- ausländische Binnengewässer nach Umschreibung in einen internationalen Ausweis
- kantonale Theorieprüfung
- kantonale praktische Prüfung
Hochseeausweis Segel SCCOY
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting
Segel - Hochsee- und Ozeansegeln
- inklusive Hilfsmotor
- geografisch unbeschränkt
- zeitlich unbefristet
- Segelausweis Kat. D
- Theorieprüfung
- 1'000 nachgewiesene Seemeilen
- Sehtest (2 Jahre gültig)
- Hörtest (2 Jahre gültig)
- Erste-Hilfe-Kurs (6 Jahre gültig)
Hochseeausweis Motor SCCOY
Swiss Certificate of Competence for Ocean Yachting
Motor - Hochsee- und Ozeanfahrt mit Motoryacht
- geografisch unbeschränkt
- zeitlich unbefristet
- Motorbootausweis Kat. A
- Theorieprüfung
- 600 nachgewiesene Seemeilen
- Sehtest (2 Jahre gültig)
- Hörtest (2 Jahre gültig)
- Erste-Hilfe-Kurs (6 Jahre gültig)
Ausweis bis 12 Seemeilen (italienisch) Motor und Segel - in der Schweiz nicht gültig, Umschreibung nicht möglich
- vorläufig ein Jahr gültig bei Umzug von Italien in die Schweiz
- Vorbereitungskurs
- obligatorische Lektionen
- Prüfung in Italien
Ausweis über 12 Seemeilen (italienisch) Motor und Segel - in der Schweiz nicht gültig, Umschreibung nicht möglich
- vorläufig ein Jahr gültig bei Umzug von Italien in die Schweiz
- Vorbereitungskurs
- obligatorische Lektionen
- Prüfung in Italien

 

Fahren in Küstengewässern

Ob die Ausweise der Kategorien A und D in Küstengewässern anerkannt werden, hängt vom Staat ab, zu dem die Gewässer gehören. Leider können wir die Anerkennung nicht für jedes Land prüfen; weitere Auskünfte geben die Schweizer Botschaften und diplomatischen Vertretungen in den einzelnen Ländern.

Die Schweizer Ausweise der Kategorien A und D entsprechen dem «International Certificate for Operators of Pleasure Craft – Resolution No. 40» der UNECE (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa).